Bases Legais Promoções

BASES LEGAIS PROMOÇÕES DE VERÃO


PROMOTOR / ORGANIZADOR
A organização da promoção “PROMOÇÕES DE VERÃO ”(doravante, a “Promoção”) é da responsabilidade da empresa EQUIVALENZA RETAIL, S.L., com C.I.F.: B-99307324, e sede social em C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (doravante, “Equivalenza”).

OBJETIVO
A promoção visa principalmente incentivar a compra de produtos Equivalenza em loja e online. 

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO 
A promoção será válida nas lojas aderentes em Portugal e no e-commerce em Portugal.
A Equivalenza reserva-se o direito de excluir, sem aviso prévio, qualquer pessoa que faça uso fraudulento e/ou desonesto destas Condições e/ou da Promoção.

DURAÇÃO
A promoção terá início a 1 de julho de 2025 e finalizará a 31 de agosto de 2025 ( incluídos).

MECÂNICA DA PROMOÇÃO
Para beneficiar da promoção nas lojas aderentes e online em Portugal o cliente deve 
comprar um produto Equivalenza selecionado para esta promoção, com diferentes 
descontos por cada categoria:


• Maquilhagem: 50%
• Botanical: 70%
• Black Label: 30-50%
• Aromatics: 30%
• New cosm: 30-50-70%
• Sachets: 20-70%
• Perfume: 20% 
• Just You/Just Bright: 50%


ACEITAÇÃO DAS BASES LEGAIS 
A simples participação no concurso resultante da Promoção implica o conhecimento a aceitação do conteúdo integral dos avisos legais (doravante designados por “Bases”). 
A não aceitação de qualquer um dos pontos constantes das presentes Condições implica a não participação na Promoção. De igual modo, o incumprimento por parte do participante das condições estabelecidas nas Condições Gerais ou qualquer falsa indicação ou indício de falsa identidade, participações múltiplas ou fraude implicará a desistência imediata do participante. 


RECLAMAÇÕES
Para todas as consultas e informações gerais sobre esta promoção ou qualquer incidente, é favor contactar a EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou através do correio eletrónico communication@equivalenza.com. O prazo estabelecido para qualquer eventual reclamação é de 15 dias úteis a partir do final do período da promoção, pelo que, uma vez expirado este prazo, não será considerada qualquer reclamação relacionada com esta promoção.


Barcelona, 1 de julho de 2025.

·

BASES LEGAIS PROMOÇÃO -50% NA SEGUNDA UD DE PERFUME


PROMOTOR / ORGANIZADOR
A organização da promoção “50% SEGUNDA UNIDADE DE PERFUME”(doravante, a “Promoção”) é da responsabilidade da empresa EQUIVALENZA RETAIL, S.L., com C.I.F.: B99307324, e sede social em C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (doravante, “Equivalenza”).

 

OBJETIVO
A promoção visa principalmente incentivar a compra da linha de perfumes.

 

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO 
A promoção será válida nas lojas aderentes em Portugal e no e-commerce em Portugal.
A Equivalenza reserva-se o direito de excluir, sem aviso prévio, qualquer pessoa que faça uso fraudulento e/ou desonesto destas Condições e/ou da Promoção.


DURAÇÃO
A promoção terá início a 1 de julho de 2025 e finalizará a 31 de julho de 2025 ( incluídos).

 

MECÂNICA DA PROMOÇÃO
Para beneficiar da promoção em loja e online, o cliente deverá realizar uma compra mínima de 2 perfumes nos formatos 50ml ou 100 ml, sendo que um dos perfumes deverá pertencer à Linha EXTREME FRESHNESS ou CITRUS SPLASH. O segundo perfume com 50% de desconto deve ser de valor igual ou inferior ao primeiro. Acumulável com outras ofertas ou promoções.

 

ACEITAÇÃO DAS BASES LEGAIS 
A simples participação resultante da Promoção implica o conhecimento e a aceitação do conteúdo integral dos avisos legais (doravante designados por “Bases Legais”). 
A não aceitação de qualquer um dos pontos constantes das presentes Condições implica a não participação na Promoção. De igual modo, o incumprimento por parte do participante das condições estabelecidas nas Condições Gerais ou qualquer falsa indicação ou indício de falsa identidade, participações múltiplas ou fraude implicará a desistência imediata do participante.

 

RECLAMAÇÕES
Para todas as consultas e informações gerais sobre esta promoção ou qualquer incidente, é favor contactar a EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou através do correio eletrónico communication@equivalenza.com. O prazo estabelecido para qualquer eventual reclamação é de 15 dias úteis a partir do final do período da promoção, pelo que, uma vez expirado este prazo, não será considerada qualquer reclamação relacionada com esta promoção.


Barcelona, 1 de julho de 2025.

·

BASES LEGAIS BOLSA DE PRAIA


PROMOTOR / ORGANIZADOR
A organização da promoção “BOLSA DE PRAIA ”(doravante, a “Promoção”) é da responsabilidade da empresa EQUIVALENZA RETAIL, S.L., com C.I.F.: B-99307324, e sede social em C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (doravante, “Equivalenza”).

OBJETIVO
A promoção visa principalmente incentivar a compra de produtos Equivalenza em loja e online. 


CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO 
A promoção será válida nas lojas aderentes em Portugal e no e-commerce em Portugal.
A Equivalenza reserva-se o direito de excluir, sem aviso prévio, qualquer pessoa que faça uso fraudulento e/ou desonesto destas Condições e/ou da Promoção.

DURAÇÃO
A promoção terá início a 16 de junho de 2025 e finalizará a 31 de julho de 2025 ( incluídos).

MECÂNICA DA PROMOÇÃO
Para beneficiar da promoção nas lojas aderentes e online em Portugal o cliente deve realizar uma compra superior a 30€. Acumulável com outras ofertas ou promoções.

ACEITAÇÃO DAS BASES LEGAIS 
A simples participação resultante da Promoção implica o conhecimento e a aceitação do conteúdo integral dos avisos legais (doravante designados por “Bases”). 
A não aceitação de qualquer um dos pontos constantes das presentes condições implica a não participação na Promoção. De igual modo, o incumprimento por parte do participante das condições estabelecidas nas Condições Gerais ou qualquer falsa indicação ou indício de falsa identidade, participações múltiplas ou fraude implicará a desistência imediata do participante. 

RECLAMAÇÕES
Para todas as consultas e informações gerais sobre esta promoção ou qualquer incidente, é favor contactar a EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou através do correio eletrónico communication@equivalenza.com. O prazo estabelecido para qualquer eventual reclamação é de 15 dias úteis a partir do final do período da promoção, pelo que, uma vez expirado este prazo, não será considerada qualquer reclamação relacionada com esta promoção.


Barcelona, 16 de junho de 2025.

·

BASES JURÍDICAS PROMOÇÃO CONJUNTOS DE OFERTA  

 

PROMOTOR / ORGANIZADOR 

A organização da promoção "CONJUNTOS REGALÍSTICA" entre os participantes (doravante, a "Promoção") é da responsabilidade da empresa EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., com C.I.F.: B-99307324, e sede social em C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (doravante, "Equivalenza") e dos licenciados Equivalenza em Espanha, Portugal, Itália e França aderentes à Promoção. 

 

OBJECTIVO 

O principal objetivo da promoção é incentivar a compra de produtos Equivalenza. 

 

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO 

A promoção será válida nas lojas participantes em Espanha, Portugal, Itália e França. 

A Equivalenza reserva-se o direito de excluir, sem aviso prévio, todas as pessoas que façam uso fraudulento e/ou contrário à boa fé do presente Regulamento e/ou da Promoção. 

 

DURAÇÃO  

A promoção terá início em 14 de abril de 2025 decorrerá ao longo de todo o ano. 

 

MECÂNICA DA PROMOÇÃO 

  • Promoção em lojas físicas. 

Para beneficiar da promoção nas lojas físicas participantes em Espanha, Portugal, Itália e França, o cliente deve comprar de entre uma seleção de conjuntos abertos (as fragrâncias e os produtos para o corpo serão elegíveis pelo consumidor) ou fechados descritos abaixo e receberá um presente gratuito. 

  1. Os conjuntos de perfumes de 30, 50 ou 100 ml da linha regular e o produto para o corpo incluem um frasco de 12 ml para oferta. 

  1. Os conjuntos de perfumes da linha regular de 50 e 100 ml. e os conjuntos de qualquer produto com um preço mínimo de trinta e cinco euros (35€) incluem como oferta o gel de duche da linha Black Label à escolha. 

  1. O conjunto de perfumes Les Secrets 50 ml ou 100 ml e o conjunto de corpo Les Secrets incluem um atomizador vazio Les Secrets como oferta. 

  1. Os conjuntos de perfumes Les Secrets de 50 e 100 ml. e os conjuntos de qualquer produto com um preço mínimo de quarenta euros (€40) incluem uma vela gratuita da gama Les Secrets .  

  1. Os conjuntos fechados incluem o estojo rígido gratuitamente.  

 

  • Conjuntos abertos da linha regular: 

 

PACK S 

PACK M 

TIPO DE PACK 

ABERTO 

Deves comprar os produtos separadamente 

ABERTO 

Deves comprar os produtos separadamente  

CONTEÚDO PACK 

30ML à escolha  

CREME DE MÃOS à escolha 

50ML PERSONALIZADO à escolha  

BLACK LABEL à escolha  

(Loção Corporal, Desodorizante, Aftershave, Creme, Hair Mist) 

GWP 

12ML COMPLETO 

12ML COMPLETO 

PACKAGING 

SOBRE 

Caixa M  

2 folhas de papel de seda branco 

Aparas brancas 

Fita preta M 

Etiqueta de fecho 

PVP 

16,90€ 

26,90€ 

 

    

 *Os preços variam consoante o país. 

 

  • Conjuntos abertos da linha Les Secrets : 

 

PACK M 

TIPO DE PACK 

ABERTO 

Deverás comprar os produtos separadamente 

CONTEÚDO PACK 

50ML LS PERSONALIZADO à escolha  

Complemento LS à escolha (Loçao Corporal, Desodorizante) 

GWP 

ATOMIZADOR VAZIO 

PACKAGING 

Caixa M Les Secrets  

2 folhas de papel de seda  

Aparas castanhas 

Fita dourada M 

Etiqueta de fecho 

PVP 

31,90€ 

 

  

 

  • Conjuntos fechados: 

DESCRIÇÃO. 

DISCOVERY SET Regular 

DISCOVERY SET 

Les Secrets 

CALENDÁRIO DO ADVENTO 

Conjunto de velas Mikado + Gingerbread 

Conjunto Mikado + Vela Pumpkin Spice 

TIPO DE CONJUNTO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

CONTEÚDO DO CONJUNTO 

4 x 12ml REGULAR: 

144ORES 

145ORES 

086ORFL 

189CIFL 

4x 12ml LES SECRETS: 

584ORAB 

784AMAB 

383CUES 

984ORGO 

8 x 12 ML (REG) + 4 x 12ML (LS): 

016FLMU 584ORAB 

187FLFR 984ORGO 

166ORAB 383CUES 

145ORES 784AMAB 

144ORES 

088ORFL 

033ORAM 

110CHFL  

Difusor Mikado 100ml e 

Vela perfumada de 75gr 

Difusor Mikado 100ml e 

Vela perfumada de 75gr 

 

DESCRIÇÃO. 

DISCOVERY SET LAYERING 

GIFT SET 189 LAYERING 

GIFT SET 145 LAYERING 

GIFT SET 144 LAYERING 

GIFT SET 086 LAYERING 

GIFT SET 784 Cachemire Hair Mist 

 

TIPO DE CONJUNTO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

FECHADO 

CONTEÚDO DO CONJUNTO 

4 x 12ml 

Floral Bloom 

Citrus Splash 

Warm Oriental 

Wood Reserve 

50ML 189 

Body Lotion Layering Citrus Splash 250ml 

Layering Citrus Splash 

50ML 145 

Body Lotion Layering Warn Oriental 250ml 

Layering Warm Oriental 

50ML 144 

Body Lotion Layering Floral Bloom 250ml 

Layering Floral Bloom 

50ML 086 

Body Lotion Layering Floral Bloom 250ml 

Layering Floral Bloom 

100ml 784 Cachemire 

Body Lotion 250ml 784 Cachemire 

Hair Mist Cachemire 784 

 

 

  • Promoção em lojas online. 

Para beneficiar da promoção nas lojas online de Espanha, Portugal, Itália e França, o cliente deve adquirir qualquer um dos conjuntos fechados, que incluirão um dos seguintes produtos pré-configurados como oferta gratuita: 

 

    • um frasco de 12 ml;

    • o gel de duche da linha Black Label;

    • um atomizador vazio da gama Les Secrets;

    • uma vela da linha Les Secrets;

    • uma caixa ou estojo rígido. 

A promoção na loja inclui todos os perfumes, produtos para o corpo e artigos de perfumaria. A promoção da loja online inclui perfumes pré-configurados, bem como produtos para o corpo e artigos de perfumaria. Não acumulável com outras ofertas. 


 

ACEITAÇÃO DAS BASES JURÍDICAS 

A simples participação no concurso derivado da Promoção implica o conhecimento e a aceitação do conteúdo integral das bases legais (doravante, "Bases").  

A não aceitação de qualquer um dos pontos que compõem as presentes Condições Gerais implica a não participação na Promoção.  

Além disso, o não cumprimento por qualquer participante das condições estabelecidas nas Regras ou a falsa indicação ou indicações de falsa identidade, entradas múltiplas ou fraude resultarão na retirada imediata do participante.  

 

RECLAMAÇÕES 

Para qualquer dúvida ou informação geral relacionada com esta promoção ou incidentes, contactar a EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou através do endereço eletrónico communication@equivalenza.com.  

O prazo estabelecido para qualquer eventual reclamação é de quinze (15) dias úteis a partir do final da promoção, pelo que, uma vez decorrido este prazo, não será considerada qualquer reclamação relacionada com esta promoção. 

 

Em Barcelona, 14 de abril de 2025.